Mywords - Angol szótanulás kezdőlap Magyar Internet Média és Web Díj 2010 Médiadíj 2010
I. helyezés
Oktatás kategória
Elfelejtett jelszó   Regisztráció   Add a Startlaphoz
Angoltanulás, angol nyelvvizsga, angol tesztek

Mywords.hu interaktív angol SZÓTANULÁS - Tedd meg az első lépést a biztos nyelvtudás felé!

A MyWords.hu egy angoltanulást segítő rendszer. Honlapunkon bővítheted angol szókincsed, találsz angol nyelvvizsga teszteket, angol nyelvtani segédleteket, angol önéletrajz mintát, utazással kapcsolatos hasznos útiszótárat.

Mywords.hu - Útiszótár

 
Üdvözlés Greeting
Jó reggelt! Good morning!
Jó napot! Good afternoon!
Jó estét! Good evening!
Jó éjszakát! Good night!
Isten hozott/ hozta! Welcome!
Üdvözlöm! Örülök, hogy megismertem!  Nice to meet you!
Viszontlátásra/ Viszlát! Good bye / See you soon!
Vigyázz magadra!  Take care!
Hogy vagy /van? How are you?
Köszönöm, jól! Fine, thanks.
Nem érzem jól magam. I don't feel well. 
Elnézést a zavarásért / Legyen szíves! Excuse me!
Nagyon köszönöm! Thanks a lot!
Szívesen! You're welcome / No problem.
Segítene? May I have your help please?
Igazán sajnálom! I am really sorry 
Természetesen! Of course!

 

Repülőtér Bejelentkezés Airport Check-in
A jegyet és útlevelet kérem. Your ticket and passport, please.
Tessék, itt van. Here you are. 
Van fedélzeti poggyásza?  Do you have any cabin baggage? 
Van csomagtéri poggyásza?  Do you have checked baggage? 
Ablak mellett vagy a folyosó mellett szeretne ülni? Would you like a seat near the window or in the aisle? 
Folyosó melletti ülést kérek, ha lehetséges.  An aisle seat please, if possible. 
Sajnálom, de az ön csomagja túlsúlyos.  Sorry, but you have excess baggage.
20kg felett az utasoknak díjat kell fizetnie. Passengers will be charged an excess baggage fee.  
Részletes információt a tarifa és díjszabási táblázaton talál.  Please see the Tariffs and Fees chart for full details.
Itt a beszállókártyája. Here is your boarding card. 
Kellemes repülést kívánok! Have a nice flight!

 

Vám- és útlevél ellenőrzés. Customs and passport control. 
Van elvámolnivalója? Do you have anything to declare? 
Nincs elvámolnivalóm. I have nothing to declare. 
Igen, van elvámolnivalóm.  Yes, I have something to declare. 
Melyik az ön csomagja. Which baggage is yours? 
Nyissa ki a bőröndjét! Open your suitcase! 
Rendben van, becsukhatja.  Thanks, it is Ok. You can close it. 

 

Biztonsági intézkedés Security rules
Kérem haladjon át az átvilágítón. Please walk through the metal detector. 
Kérem vegye le az ékszereit és a fémes tárgyakat. Please take off your jewel and metal accessories. 
Kérem vegye le az övét és csizmáját. Please take off your belt and boots.
A reptéri biztonsági szabályzat előírja, milyen formában lehet a fedélzetre folyadékot felvinni. Liquids carried on airplanes must adhere to strict airport security rules. 

 

Beszállás Boarding
Hölgyeim és Uraim!  Ladies and gentlemen.
A 4452-es Londoni járatra megkezdjük a beszállást. We are ready to board flight 4452 to 
Kérjük készítsék elő beszállókártyájukat és a személyazonosságukat igazoló okmányt. Please have your boarding pass and ID ready to show the flight attendant. 
Kérem mutassa a beszállókártyáját.  Can I see your boarding card, please?

 

Fedélzeten On board
Kérjük ne dohányozzanak. Please do not smoke.
Állítsák függőleges helyzetbe üléstámláikat. Please adjust your seat in vertical position.
Kérem csatolják be a biztonsági övet.  Please fasten your seatbelt. 

 

Reklamáció Claim
Hol találom a reklamációs pultot?  Where can I find the Lost & Found information desk? 
Megsérült / eltörött a bőröndöm.  My suitcase has been damaged / broken. 
Eltűnt a csomagom.  My luggage has been lost. 
Van utas biztosítása?  Do you have travel insurance?

 

Közlekedés Traffic
Sajnálom, de nem vagyok idevalósi. Sorry, I am a stranger here.
Hogyan jutok el a pályaudvarra?  How can I get to the bus station?
Jó irányba megyek a vasútállomás felé?  Am I right for the railway station? 
Hol van a jegypénztár? Where is the ticket office? 
Szeretnék egy jegyet Londonba. I’d like a ticket to London.
Egyirányú vagy retúrjegyet? One-way ticket or a return ticket?
Első vagy másodosztályra kéri? First or second class?
Mennyibe kerül?  How much is it? 
Melyik vágányról indul? Which platform does the train leave from? 
Hol van a poggyászmegőrző? Where is the left-luggage office?
Mikor indul a londoni gyors?  When does the London express leave?
Mi a várható érkezési idő?  When is it expected to arrive? 
Hol kell átszállni?  Where do I have to change? 
Késik a londoni expressz. London express is late.

 

Szállás Accommodation
Megmondaná ennek az utcának a nevét?  Could you tell me the name of this street? 
Megtudná mondani, merre van a hotel? Could you tell me where the hotel can be found? / Could you tell me the way to the hotel? 
Van szabad szobájuk?  Do you have a free room?
Mennyibe kerül egy egyágyas szoba egy éjszakára?  What is the price of a single room per one night?
Sajnos, teltházunk van, nincs szabad szobánk erre az időpontra  Sorry, but our hotel is fully booked, so no free rooms are available for that period

 

Bejelentkezni a recepciónál To register at the reception desk
Egy szobát foglaltam Önöknél. I have booked a room at your hotel. 
Van egy foglalásom Önöknél.  I have a reservation at your hotel. 
A reggelivel együtt?  Is the breakfast included? 
Szeretnék ébresztőt kérni.  I need wake-up call at 9am tomorrow. 
Hadd kérjem el a foglalás igazolását. May I have the confirmation, please?
Kérem töltse ki a bejelentőlapot.  Please fill in the registration form.

 

Bejelentő lap Registration slip
Nyomtatott nagybetűk Block capitals
Családi név/ vezeték név Surname
Keresztnév First name 
Születési év Date of birth
Állampolgárság Nationality 
Állandó lakhely Home address
Útlevél száma Passport no.
Kiállító hatóság Issued at
Érkezés időpontja Date of arrival
Gépjármú rendszáma Car registration no. 
Aláírás Signature

 

Kijelentkezés Check out
Hány óráig kell elhagynom a szobát?  At what time do I need to check out?
Legkésőbb de. 11-ig ki kell jelentkeznie. You need to check out no later than 11 a.m.
Kérem, hívjon egy taxit este 10 órára.  Could you arrange for a taxi for 10 p.m.?
Kiállítaná a számlát, kérem?  Could you settle the bill? 
Kellemes napokat töltöttem itt, köszönöm.  I have spent pleasant days here, thanks. 

 


Közösségi oldalak
 
Címkék
Szótanulás Angol útiszótár Szobafoglalás e-mail angol nyelven Albánia Ausztria Belgium Bosznia-Hercegovina Bulgária Korfu Kréta Nagy-Britannia Horvátország Ciprus Franciaország Gran Canaria Görögország Olaszország Madeira Mallorca Málta Montenegro Hollandia Portugália Szicília Spanyolország Svájc Törökország Saját szótár Főnevek Névelők Melléknevek Elöljárószók Névmások Számnevek Egyszerű jelen (Present simple) Folyamatos jelen (Present continuous) Angol befejezett jelen (Present perfect) Angol egyszerű múlt (Simple Past) Folyamatos múlt (Past Continuous) Befejezet múlt (Past Perfect) Egyszerű jövő (Simple Future) Folyamatos jövő (Future Continuous) Befejezett jövő (Future Perfect) Szenvedő szerkezet (Passive voice) Függő beszéd Feltételes mód Felszólító mód Műveltető szerkezet Angol Kötőmód (Subjunctive) Angol igenevek Angol elsődleges segédigék Szavak az angol nyelvű állásinterjúhoz Hasznos kifejezések az angol nyelvvizsgához Képleírás angolul Szibériai tigris Bonaparte Napoleon A csokoládé története Angol nyelvvizsga tesztek Motivációs levél angol nyelven Tanulmányok és munkatapasztalat angolul Személyes képességek angolul Angol szavak utazáshoz Motiváció, karriercélok angolul Fizetés Telefonos interjú angolul Önéletrajz angol nyelven
Szótanulás | Nyelvtan | Saját szavak | Nyelvvizsga | Állásinterjú | Utazás | Angoltanárok
Kapcsolatfelvétel | Médiaajánlat | Adatvédelem
© 2009 Mywords