Feltételes mód (Conditional Mood)
|
típus |
képzése |
1. |
valóságos feltétel (ha az esemény megtörténik) |
If + jelen idő ... shall/will + ige |
2. |
lehetséges feltétel (ha az esemény még megtörténhet) |
If + múlt idő .. should/would + ige |
3. |
lehetetlen feltétel (ha az esemény már nem történhet meg |
If + past perfect ..should/would + have +ige3.alakja |
|
mellékmondat |
főmondat |
1. |
If it rains
Ha esik az eső, |
I will stay at home.
otthon maradok. |
2. |
If it rained
Ha esne az eső, |
I would stay at home.
otthon maradnék. |
3. |
If it had rained
Ha esett volna az eső, |
I would have stayed at home.
otthon maradtam volna. |
Típusai keveredhetnek:
- 0. típusú feltétel: törvényszerű, általános igazságok
If you cut your finger, it usually bleeds. (Ha elvágod az ujjad, rendszerint vérzik.)
- vegyes típusú feltétel (3 alaptípus keveredése)
If you had not lost your keys, we could open the door. (Ha nem hagytad volna el a kulcsodat, ki tudnánk nyitni az ajtót.)
Kötőszavak:
- unless: tagadó értelmű, utána állító igealak
We will go cycling tomorrow, if it does not rain.
We will go cycling tomorrow, unless it rains. (Holnap elmegyünk biciklizni, hacsak nem esik az eső.)
- if only: if nyomatékosítása
If only I had more free time, I would go swimming. (Ha csak több szabadidőm lenne, eljárnék úszni.)
- but for = if it wasn't/weren't for (ha nem lenne)
if it hadn't been for (ha nem lett volna)
But for your advice we wouldn't know what to do. (A tanácsod nélkül nem tudnánk hogy mit csináljunk.)
But for your advice we wouldn't have known what to do. (A tanácsod nélkül nem tudtuk volna, hogy mit csináljunk.)
- provided (that) / providing (that): feltéve, hogy, amennyiben
You can go to the movies provided that you arrive home on time. (Elmehetsz moziba, feltéve, ha időben hazaérsz.)
|
